Come utilizzare il sito web

La homepage è il punto di accesso al portale meteo. Qui trovi subito il meteo di oggi in Alto Adige. Sulla mappa vedi i simboli meteorologici. Sotto la mappa trovi le previsioni testuali, elaborate ogni giorno dai nostri meteorologi. Presta attenzione anche alle indicazioni sulla affidabilità, che ti mostra quanto è precisa la previsione.

Dalla homepage puoi accedere alle previsioni per i prossimi giorni. Per farlo, clicca sul pulsante „Previsioni per i prossimi giorni“.

Precipitazioni: radar e previsioni

Le informazioni sulle precipitazioni sono tra le più consultate in Alto Adige. Per questo le trovi direttamente sulla homepage:

• Radar meteorologico con le precipitazioni attuali. Clicca sull'immagine per aprire la mappa "Radar, fulmini e satellite". Troverai la mappa con il filtro attivo delle precipitazioni attuali, che sono i dati radar. 
• Previsione delle precipitazioni. Clicca sull'immagine per apire la mappa "Analisi e previsioni", dove trovi il filtro attivo per le previsioni delle precipitazioni.

Preferiti

Sulla homepage puoi vedere anche i comuni e le webcam che hai salvato come preferiti.

I preferiti vengono memorizzati nel tuo browser. Se cancelli la memoria del browser (cache), anche i preferiti verranno eliminati. Per maggiori dettagli, consulta la sezione "Preferiti" di questa pagina.

In homepage vedi subito il meteo di oggi dell’Alto Adige. Con un clic sul pulsante "Previsioni per i prossimi giorni" accedi alla pagina Meteo Alto Adige. Qui trovi le previsioni per i prossimi 5-6 giorni.

La mappa dell'Alto Adige mostra le icone delle previsioni per tutti i 116 comuni. Ingrandendo la mappa diventano visibili anche i nomi dei comuni. Puoi farlo usando il pulsante „+“ nella mappa oppure la combinazione  Ctrl e rotellina del mouse.

Il meteo è disponibile per tutti i 116 comuni dell’Alto Adige. Nella pagina di panoramica puoi scegliere tra visualizzazione a schede o a tabella. Le due modalità le selezioni direttamente dalla barra di ricerca.

Nella pagina di panoramica trovi le informazioni principali, come il simbolo meteorologico, temperatura minima e massima, precipitazioni e ore di sole. Selezionando un comune accedi alla pagina dettagliata, dove trovi le previsioni per oggi e per i prossimi 5-6 giorni. I dati sono rappresentati in grafici con indicazioni su temperature e precipitazioni a intervalli di 3 ore.

Visualizzazione su mappa

In questa sezione non torvi una mappa. Se preferisci visualizzare i dati su mappa, visita la homepage o la pagina Meteo Alto Adige. Qui la mappa mostra le icone delle previsioni per tutti i comuni. I nomi dei comuni diventano visibili ingrandendo la mappa, tramite il pulsante "+" o con la combinazione Ctrl + rotellina del mouse.

Preferiti

Segna i tuoi preferiti personali cliccando sul cuore rosso. I preferiti compaiono sia nella pagina di panoramica sia nella homepage (massimo 4 preferiti). Tieni presente che, se cancelli la cache o i dati del browser, anche i preferiti vengono rimossi e devono essere selezionati nuovamente.

Stampare

In ogni pagina di dettaglio puoi stampare le previsioni utilizzando il pulsante "Stampa" in basso.

Per ulteriori previsioni da scaricare e stampare, consulta i bollettini meteo in formato PDF.

Il tempo in montagna in Alto Adige ti mostra subito le previsioni per oggi e domani.

Puoi anche consultare le previsioni a 6 giorni per i 7 gruppi montuosi, con dati aggiornati su precipitazioni, vento e temperatura.

Le mappe meteorologiche georeferenziate sono una novità. Ti mostrano la situazione meteorologica attuale, i dati storici e le previsioni future.

La mappa "Radar, fulmini e satellite" ti offre una panoramica completa del tempo attuale e viene aggiornata ogni cinque minuti. Ti mostra precipitazioni, la probabilità di grandine e le dimensioni della grandine basate sul radar del Monte Macaion, oltre ai fulmini rilevati. In più, l’immagine satellitare Meteosat aggiornata ogni 15 minuti ti dà informazioni sulla nuvolosità.

La mappa "Analisi e previsioni" ti mostra precipitazioni, nuvolosità, temperatura e raffiche di vento con risoluzione oraria. Puoi consultare dati misurati e previsioni nella stessa mappa.

Come utilizzare la barra di controllo

Le mappe meteo hanno legende per ogni parametro, funzione di zoom, localizzazione della tua posizione e modalità a schermo intero.

L’icona del lucchetto ti permette di bloccare l’area della mappa, mantenendo invariati zoom, area visualizzata e intervallo di tempo. Questa funzione vale sia per i dati di analisi sia per le previsioni, così puoi confrontare diversi layer o orari senza cambiare la visualizzazione.

Puoi attivare l’aggiornamento automatico: ogni 5 minuti vengono caricati nuovi dati e immagini, così hai sempre le informazioni più aggiornate.

La velocità (FPS) indica quanto velocemente viene riprodotta l’animazione della mappa. 2 FPS significa due fotogrammi al secondo. Questo ti permette di seguire l’evoluzione del tempo lentamente e chiaramente. Puoi scegliere una velocità tra 1 e 6 FPS.

Le stazioni meteorologiche sono dispositivi che rilevano dati come temperatura, umidità, pressione atmosferica, velocità del vento e precipitazioni. Sono dotati da diversi sensori che misurano e registrano continuamente questi valori.

In Alto Adige ci sono circa 60 stazioni meteorologiche a valle, circa 40 stazioni meteorologiche in montagna e circa 30 stazioni idrometriche dei fiumi. Queste ultime misurano, tra l'altro, il livello dell'acqua, la portata e la temperatura dell'acqua.

Sul sito web i dati vengono aggiornati ogni 15 minuti, così puoi avere sempre informazioni aggiornate sulle condizioni meteorologiche.

Scarica comodamente i bollettini meteo attuali per l'Alto Adige e per la montagna in formato PDF.

Tutti i bollettini sono disponibili in tutte le lingue:

• Meteo Alto Adige - panoramica,
• Tempo in montagna - panoramica,
• Tempo in montagna per i sette gruppi montuosi.

Per il Meteo Alto Adige è disponibile anche una versione bilingue (tedesco e italiano).

Non esiste un bollettino PDF per il meteo dei comuni, ma puoi stampare direttamente ogni pagina dettagliata di un comune usando il pulsante "Stampa" in basso.

Preferiti

Segna i bollettini che ti interessano con il cuore rosso per salvarli come i tuoi preferiti personali. I preferiti vengono sempre visualizzati in cima alla pagina e sono subito accessibili.

La lista dei preferiti viene salvata nel tuo browser (ad esempio Chrome, Edge, Firefox). Se cancelli la cache o i dati del sito, anche i preferiti verranno rimossi e dovrai selezionarli di nuovo.

Niente più abbonamento email

Con il nuovo sito web l’abbonamento via email ai bollettini non è più disponibile. Così riduciamo l’invio di dati e la tua inbox resta ordinata.

Puoi invece creare la tua selezione personale: accedi ogni giorno ai servizi meteorologici che ti interessano e salvali come preferiti. La gestione dei preferiti avviene in questa pagina.

Sul nuovo portale meteo non è più disponibile il bollettino per i comprensori.

In alternativa, puoi consultare:

• il meteo dei comuni,
• il tempo in montagna per i 7 gruppi montuosi dell'Alto Adige.

Nella pagina Webcam trovi una panoramica con immagini live da tutto l’Alto Adige: valli, città e montagne. In questo modo puoi vedere in qualsiasi momento le condizioni meteorologiche e il paesaggio reale. Le webcam completano visivamente i dati meteorologici, il radar in tempo reale e le previsioni.

Puoi anche impostare le tue webcam preferite. Queste verranno visualizzate automaticamente sulla homepage e salvate per le tue visite successive. Se cancelli la cache del browser, anche i preferiti verranno rimossi e dovranno essere selezionati nuovamente.

La maggior parte delle webcam è di proprietà della RAS ed viene contrassegnata come tale.

Il diagramma di Föhn mostra la differenza di pressione atmosferica prevista tra Bolzano e Innsbruck in hPa, da cui si possono ricavare le condizioni di vento previste sulle Alpi. Maggiore è la differenza di pressione, più forte è il vento di Föhn e più penetra nelle valli.

• Valori negativi indicano Föhn da nord in Alto Adige.
• Valori positivi indicano Föhn da sud sul versante nordalpino.

Il diagramma viene aggiornato due volte al giorno: alle ore 10:00 e alle ore 22:00.

I grafici mostrano l’andamento della temperatura massima e della precipitazione giornaliera in sette comprensori nei dieci giorni successivi. 

La tendenza delle temperature e delle precipitazioni viene aggiornato tre volte al giorno. Colori e linee indicano l’evoluzione più probabile e gli intervalli di incertezza.

Con il widget del Servizio Meteorologico Provinciale, puoi inserire facilmente il bollettino meteo direttamente nel tuo sito web.

Puoi scegliere tra:

• il widget con le previsioni a 3 giorni in orizzontale o verticale,
• il widget con la visualizzazione cartografica del giorno corrente.

La mappa interattiva ti permette di fare zoom e di attivare la tua posizione corrente.

Puoi anche visualizzarla a schermo intero usando il pulsante dedicato presente nella mappa.

Cliccando sul simbolo dell’Alto Adige torni alla visualizzazione iniziale.

La mappa è disponibile in diverse pagine del sito e mostra vari parametri, come temperatura dell’aria o precipitazioni. Puoi attivare o disattivare i dati tramite l’apposito pulsante di commutazione.

Nelle mappe meteo georeferenziate puoi anche regolare la velocità dell’animazione. Ad esempio, 2 FPS2  significa che vengono mostrate due immagini al secondo.

Altre funzioni sono descritte nella sezione successiva, “Barra di controllo delle mappe meteo”.

Le mappe meteorologiche interattive mostrano dati georeferenziati per diversi parametri: precipitazioni, copertura nuvolosa, temperatura, vento, fulmini e, nei mesi estivi, grandine. Ogni mappa include una legenda che ti aiuta a leggere e interpretare correttamente i valori.

Le mappe offrono le seguenti funzioni:

• Zoom per ingrandire o ridurre l’area visualizzata.
• Rilevamento della tua posizione.
• Visualizzazione a schermo intero.
• Per tornare alla vista iniziale clicca sull’icona dell’Alto Adige.

Velocità dell’animazione (FPS): indica quante immagini vengono riprodotte ogni secondo. Ad esempio, 2 FPS mostrano due immagini al secondo, per un’animazione più lenta e chiara. Puoi scegliere tra 1 e 6 FPS e avviare o messa in pausa l’animazione tramite l’apposito pulsante.

Il simbolo del lucchetto ti permette di fissare le scelte effettuate, mantenendo invariati zoom, porzione visualizzata e periodo temporale. Questa funzione vale sia per i dati di analisi sia per le previsioni e facilita il confronto tra diversi layer e periodi.

Puoi attivare l’aggiornamento automatico tramite il simbolo "refresh": durante la navigazione, nuove immagini e dati vengono caricati ogni 5 minuti, così ahi sempre le informazioni aggiornate.

Puoi impostare i tuoi preferiti nelle seguenti pagine:

• Meteo dei Comuni,
• webcam,
• stazioni meteo in montagna, stazioni meteo a valle, stazioni idrometriche,
• bollettini meteo.

I preferiti sono la tua lista personale. Contrassegnali con il cuore rosso: così puoi vedere subito ciò che per te è più importante. I comuni e le webcam che scegli come preferiti vengono visualizzati direttamente sulla homepage.

La pagina "I miei preferiti" ti offre una panoramica dei tuoi preferiti e ti permette di gestirli in qualsiasi momento.

Come funzionano i preferiti?

I preferiti vengono salvati nel browser (Chrome, Edge, Firefox e simili). In questo modo puoi segnare comuni, stazioni meteo o webcam. Alla tua prossima visita, il browser riconoscerà automaticamente queste voci e mostrerà i tuoi preferiti.

Importante

Se cancelli la memoria del browser (cache) o i dati del sito web, anche i preferiti vengono rimossi. In quel caso dovrai selezionarli di nuovo.

Su ogni pagina di dettaglio puoi stampare la previsione.
Basta cliccare in fondo alla pagina sul pulsante "Stampa" oppure "Previsione come PDF".

Tutte le previsioni sono disponibili anche come bollettino meteo da scaricare e stampare.
Visita la sezione Bollettini meteo in formato PDF per accedere a tutti i report.

Il sito si adatta automaticamente a qualsiasi dispositivo: desktop, tablet o smartphone.
Così i contenuti, la navigazione e le funzioni restano sempre facili da leggere e da utilizzare, indipendentemente dalle dimensioni dello schermo.

Puoi aggiungere il nuovo portale meteo direttamente sul tuo smartphone o tablet come un’app. Ecco come fare:

1. Apri il sito web: vai su meteo.provincia.bz.it dal browser del tuo dispositivo (ad esempio Chrome, Safari o Edge).
2. Aggiungi alla schermata iniziale: nel menu del browser trovi l’opzione “Aggiungi alla schermata iniziale” o “Installa app”.
3. Conferma: Dopo la conferma, il sito web viene installato come app con la sua icona dedicata.

Troverai l’icona sulla schermata iniziale, come le altre app. L’app si apre rapidamente in una finestra separata e puoi accedervi facilmente in qualsiasi momento.